Oy Fastcut Ltd.

Tmi M. Fletcher

Tmi M. Fletcher on vuonna 1982 perustettu käännöstoimisto. Kielinämme ovat Suomi-Englanti ja Englanti-Suomi. Olemme tehneet menestyksekästä yhteistyötä satojen kotimaisten ja ulkomaalaisten yrityksien, yhdistysten ja yksityishenkilöiden kanssa. Erikoistumme teknillisiin ja kaupallisiin käännöstöihin.

Asiakkaitamme ovat mm:

ABB ALKO:n tutkimuslaboratorio

Amer Aseko

Boldville Ltd. Esselte

Exel Fortum

Helsingin kaupunki (metrokirja) Film & video factory

Huurre Oy Tullilaboratorio

KONE Oyj Karppisen Neon

Koskisen Oy Kotera

Lillbackan konepaja Lasitiili Oy Laattamaailma

Marckwart Maa & Vesi

Naaraharju Marksteel Nokia

Ovako Patentti- ja rekisterihallitus

Perusyhtymä Porin kaupunki

Planmeca Oy Rakennusinsinöörien liitto

Pro-stick Rolux Oy

Rocla Tecnomen Oyj

Rukka Tibe Oy

Securitas Oyj Tietotehdas

Tikkurila väritehtaat Uudenmaan Rakentaja mestarit

Tuulilasi- ja Vene-lehti Valmet

Vainionpään saha Oy Veikkaus Ab

Valtion viljavarasto Woodbecker Oy

Wellman ilmastointikoneet WWF-Maailman luonnonsäätiö

VTT Adpoint Marketing Services

Näitten muutaman esimerkin lisäksi olemme työskennelleet monien insinööri-, mainos- ja patenttitoimistojen kanssa.

Meillä työn aikataulu on aina sovitettavissa asiakkaan tarpeiden mukaan. Keskiverto-käännöstyön rivihinta on 2 € ja sivuhinta 40 € sisältäen arvonlisäveron ja pienehköt jälkikorjaukset. Hinta on riippuvainen tekstin vaikeudesta, työn kiireellisyydestä ja sivumäärästä, ja siitä voidaan aina neuvotella. Muita kuluja emme peri.

Tekstejä muokkaamme WordPerfect ja Microsoft Word tekstinkäsittelyohjelmilla. Myös muiden ohjelmien käyttö on mahdollista tarpeen vaatiessa kuten Microsoft Powerpoint ym. tai kuvankäsittelyohjelmat.

Laitteistossamme on käytössä Windows 95/98 käyttöjärjestelmät ja tiedonsiirtoon käytämme 3.5 "diskettiä, ZIP-levy- kettä, sähköpostia, ja faksia normaaliin postipalveluiden lisäksi. Käytössämme on myös 600 dpin 24-bittinen väriskanneri.