Suomeksi

På svenska

In English

Keskiaika nyt!

Suomen Keskiaikaseura ry järjestää keskiaika- ja renessanssihenkisiä tapahtumia: turnajaisia, juhlia ym. Se on kansainvälisen Society for Creative Anachronism -liikkeen suomalainen osa. Tapahtumiin osallistuminen ei edellytä jäseneksi liittymistä; riittää että pukeutuu (vähän) aikakauden tyyliin ja käyttäytyy kohteliaasti. Kannattaa ilmoittautua ennakkoon!

Paras tapa tutustua Keskiaikaseuran toimintaan on mennä ensin mukaan johonkin opintopiiriin. Niitä on monenlaisia: käsitöitä, heraldiikkaa, taistelua, tanssia, ruuanlaittoa... Ota yhteyttä oman paikkakuntasi paikallisosastoon, niin saat tietää milloin ja missä tapahtuu.

Pukujen lisäksi toinen selkeä ero arkipäivään on se että meillä on jokaisella erityinen "keskiaikanimi", nimi jota käytetään seuran tapahtumissa. Esimerkiksi minun nimeni on Juhana Maununpoika. Seurassa käytettävistä nimistä ja vaakunoista pidetään kansainvälistä rekisteriä.

Ei ainoastaan ihmisillä vaan myös paikkakunnilla on uudet nimet. Koko "Tunnettu Maailma" on jaettu kuningaskuntiin, joita on tätänykyä 17. Eurooppa ja Afrikka muodostavat Drachenwaldin kuningaskunnan, johon Suomi kuuluu Aarnimetsän paronikuntana. Pääkaupunkiseutu puolestaan on Hukan pitäjä. Muut 16 kuningaskuntaa sijaitsevat pääosin Pohjois-Amerikassa.

Itse toimin tällä hetkellä enimmäkseen nimi- ja vaakunarekisterin parissa. Virkanimikkeeni on vanhempi airut Edelweiss, ja tehtäviini kuuluu koota yhteen kaikki Drachenwaldin asujainten nimi- ja vaakunarekisteröintihakemukset, tarkistaa niiden oikeellisuus ja lähettää ne eteenpäin vaakunakuningas Laurelin hyväksyttäväksi. Rekisteröitävän nimen tai vaakunan täytyy olla sääntöjen mukainen, (edes suunnilleen) aikakauden tyyliä noudattava eikä liian samanlainen kuin jo rekisteröity nimi tai vaakuna.

Suomeksi

På svenska

In English

Medeltiden idag

Suomen Keskiaikaseura ry ordnar evenemang i medeltidens och renässansens anda: torneringar, fester mm. Den är en finländsk del av den internationella Society for Creative Anachronism. Att delta kräver bara (lite grann) tidsenlig klädsel och hövisk uppförande. Det lönar sig att förhandsanmäla!

Det bästa sättet att komma in i moderna medeltiden är att först gå på en studiecirkel. Dom finns flera olika: hantverk, heraldik, kamp, dans, matlagning... Kolla med din lokalförening, så får du veta när händer vad.

Förutom klädsel en annan viktig skillnad från vardagen är att vi alla har ett särskilt "medeltidsnamn", ett namn vi kallas på evenemang. Till exempel mitt namn är Johan Magnusson. Det finns ett internationellt register på våra namn och vapen.

Inte bara folk, utan även länder och städer har nya namn. Hela den "Kända Världen" är delad i kungariken, som nuförtiden är 17 i nummer. Europa och Afrika tillhör Kungariket Drachenwald, som Finland ingår i som Baroniet Aarnimetsä. Huvudstadsregionen kallas Hukka socken. De 16 andra kungariken ligger mestadels i Nordamerika.

Jag själv sysslar nuförtiden mestadels med namn- och vapenregistret. Min ämbetstitel är Edelweiss Härold, och jag har för jobb att samla in samtliga namn- och vapenregistreringsansökan av Drachenwalds invånare, granska dom för riktighet och sända dem vidare till vapenkonungen Laurel för slutlig beslut. För att bli registrerad måste ett namn eller vapen följa reglen, vara (åtminstone lite grann) tidsenlig och inte alltför nära ett tidigare registrerat namn eller vapen.

Suomeksi

På svenska

In English

Current Middle Ages

The best way to enter the Current Middle Ages is to come first to a study meeting. There are lots of different kinds: handicraft, heraldry, fighting, dance, cooking... Check with your local group to find out where and when.

Besides clothing another significant difference from everyday life is that we all have a different name that we use at the events. As an example, my name is Johan Magnusson. There is an international registry for our names and arms.

Not only people, but also places have new names. The whole "Known World" is divided in kingdoms, of which there are at this time 17. Europe and Africa comprise the Kingdom of Drachenwald, which includes Finland as the Barony of Aarnimetsä. The Capital Region is called the Canton of Hukka. The other 16 kingdoms are situated mostly in North America.

I myself am nowadays mostly involved with the registration of names and arms. My title of office is Edelweiss Herald, and my job is to gather in all name and heraldic submissions forms from the residents of Drachenwald, check them for correctness and forward them to Laurel King of Arms for registration. To be registered, a name or arms must follow the rules, be (at least somewhat) period style and not too similar to an already registered name or arms.

Suomeksi

På svenska

In English

Some links that may be useful

Society for Creative Anachronism, Inc.

Kingdom of Drachenwald

Barony of Aarnimetsä

Canton of Hukka

Front page

Current Middle Ages

Heraldry

My arms

Naturism